1
00:00:16,810 --> 00:00:19,230
अल्बर्टो मेरा नया फ्लैटमेट है।

2
00:00:21,590 --> 00:00:26,910
वह एक बहुत प्यारा स्पेनिश लड़का है, लेकिन वह
बहुत ज्यादा पढ़ाई करता है.

3
00:00:35,090 --> 00:00:41,990
वह हर समय व्यस्त रहता है, हमेशा प्रयास करता रहता है
कुछ सीखने के लिए

4
00:00:41,990 --> 00:00:42,990
नया.

5
00:00:53,870 --> 00:00:54,870
अरे, अल्बर्टो।

6
00:00:55,390 --> 00:00:57,050
क्या आप आज रात कोई फ़िल्म देखना चाहते हैं?

7
00:00:57,530 --> 00:01:00,510
अभी मैं अपनी पढ़ाई में बहुत व्यस्त हूं,
लेकिन शायद कल.

8
00:01:01,050 --> 00:01:02,050
आज नहीं.

9
00:01:02,250 --> 00:01:03,250
नहीं धन्यवाद।

10
00:01:03,390 --> 00:01:04,390
ठीक है।

11
00:01:50,380 --> 00:01:56,940
वह मुझे उत्तेजित कर देता है और मैं छेड़खानी करता रहता हूं
उसके साथ, लेकिन दुर्भाग्य से,

12
00:01:57,320 --> 00:01:59,060
उसे यह समझ नहीं आया।

13
00:02:01,040 --> 00:02:02,600
आप क्या कर रहे हो?

14
00:02:02,980 --> 00:02:07,900
मैं अपने लिए रात का खाना बना रही हूं, और अगर
आप चाहें तो कुछ खा सकते हैं.

15
00:02:08,460 --> 00:02:12,820
वास्तव में? लेकिन मुझे लगता है कि अब मेरे पास नहीं है
समय क्योंकि मुझे वापस जाना है और

16
00:02:13,080 --> 00:02:15,060
शायद बाद में यह अच्छा हो जाए।

17
00:02:15,520 --> 00:02:17,820
ठीक है। ठीक है। हाँ,

18
00:02:18,640 --> 00:02:19,640
धन्यवाद।

19
00:02:20,160 --> 00:02:21,160
आप इसे बाद में भी कर सकते हैं.

20
00:02:21,180 --> 00:02:22,180
आप खा सकते है।

21
00:02:25,560 --> 00:02:28,560
ठीक है। बाद में मिलते हैं।

22
00:02:34,560 --> 00:02:35,080
अगर

23
00:02:35,080 --> 00:02:42,400


24
00:02:42,400 --> 00:02:47,820
मेरे द्वारा तैयार किया गया रात्रिभोज काम नहीं करता, मैं करूँगा
कुछ नया आज़माना होगा.

25
00:05:27,500 --> 00:05:30,480
मज़ा करना? मैं इतना गर्म हूँ।

26
00:08:15,400 --> 00:08:16,400
ठीक है।

27
00:08:57,130 --> 00:08:58,130
धन्यवाद।

28
00:10:04,880 --> 00:10:05,880
हम्म?

29
00:13:53,450 --> 00:13:54,450
नहीं।

30
00:14:50,360 --> 00:14:51,360
ओह।

31
00:14:56,460 --> 00:14:57,480
इसे अंदर डालो.

32
00:14:57,860 --> 00:14:59,900
क्या? इसे अंदर डालो.

33
00:15:00,240 --> 00:15:01,240
हाँ।

34
00:15:01,380 --> 00:15:02,660
यहाँ बहुत ठंड है।

35
00:29:58,670 --> 00:29:59,670
ओह।